On AROS x86 the icons are not covered, also as mentioned there are also cut icons and artifacts, I will test also AROS 68k to see if the same thing happens.
Try widening and narrowing windows and check you have graphic artifacts, in the folder there must be folder icons and data icons