I am in contact with the author of both RNO REffects (I sincerely hope you're enjoying this program as I am), and RNOPDF. I am just quoting his explanation, which was in turn quoted from Polybios FAQ.
If we have such a compiler, we definitely have to advice POLYBIOS author, not RNOPDF one.
I'll try to bring things together.