I do not own a tablet and as such i have not tested how it looks on one.
In that case it would be very difficult to observe
Feel free to send me a PM with screenshots if you want me to have a look at it.
I think i got myself blindfolded when posting a pm. I seem to be unable to attach a picture on the pm editing window (other then linking to an external url).
So instead i've posted here below.
Not sure how it would look on a Tablet, but if you use Zoom in the browser and set it to 90% instead of 100% it will scale down the design and perhaps make it look better for you.
Unfortunately fennec does not allow that for me.
I do have an always user zoom enabled so that it alows me to view a webpage on the size i desire (which is a blessing since most websites/forums have incredible tiny buttons for forward/reverse let alone those sites that believe a human is able to i read a font that is 4 pixels in size because for some unknown reason 4hd full desktop websites scale terrible on a freaking phone - duh
).
Picture is showing date of the message in the 'middle' column of the table and right alignes the message. I got a landscape screenshot as well (to show it can be viewed correctly) but was not allowed to attach because of size restriction.
In case it matters there seems to be no difference between browser requesting the desktop size webpage vs tablet/phone requested.
thanks in advance for having a look but for me there is no priority (it's only my annoyance) and perhaps it can help the theme designer as well.