Ciao Paolo, scusami se rispondo con ritardo mi era sfuggito questo post.
ApolloOS si avvia senza problemi su WinUAE, se però tu hai scaricato una delle ultime immagini disco di ApolloOS, questa non può avviarsi su WinUAE perchè nell'immagine ci sono anche delle partizioni in FAT.
Da questa immagine puoi estrabolare con facilità la partizione Amiga bootable, con WinUAE utilizza la massima configurazione consentita per un A4000, se vuoi ti passo un mio file config, come ROM utilizza sempre le due ROM che trovi nella Nightly Build 68k ufficiale che sono sempre le più aggiornate.
---- English -----
Hi Paolo, sorry for the late reply, I missed this post.
ApolloOS boots without problems on WinUAE, but if you downloaded one of the latest ApolloOS disk images, it cannot boot on WinUAE because in the image there are also FAT partitions.
From this image you can easily extract the bootable Amiga partition, with WinUAE use the maximum configuration allowed for an A4000, if you want you can download my config file, as ROM always use the two ROMs that you find in the official Nightly Build 68k that are always the most updated.