I would be cool to have the fix for posix_memalign, but I guess the issue we are facing with youtube is something else...somebody knows what version of ffmpeg was used by deadwoood?
I would not like to spend much time to debug ffmpeg3.0.1, but I'm working to make it work with ffmpeg 4.0.1...