For about twelve years now, (has it been that long?), I have been developing VDI Explorer which is short for Virtual Disk Image Explorer. It is basically a File Manager for Disk Image Files such as the image files that can be mounted using AROS DiskImage GUI and other Disk Imaging Programs. It works with several floppy formats 360kb, 720kb, 1200kb, 1440kb, 2880kb, Zip100, Zip250, Zip750, LS120, LS240, Jaz1000mb, Jaz2000mb, USB/CF/SD Disk Images, Virtual Disk Images. It can also Create, Load & Display CD/DVD ISO disk images. That can be very useful in VMWare.
In the screenshot you see a 1440kb standard PC formatted floppy disk image file. VDI Explorer generated the blank floppy image which I then copied to IcarosDesktop x86_64. I opened it in DiskImage GUI & mounted it so that I could copy some files to the floppy image. It worked well.
In the VDI Explorer window you see that the MS-DOS filenames are the Short-Names while AROS Fat-Handler preserves the Long File Names. Both SFN & LFN are present in the floppy disk image. The .info files were truncated to .INF because MS-DOS only uses three character file extensions.
Some of the C# code for my VDI Explorer may be useful for some AROS programs such as the. ability to Create & Format MS-DOS floppy disk images & Super Floppy Images (Zip100, LS120).