Hi,
The toolchain is in myrepo/toolchain-alt-abiv0-i386/i386-aros-gcc and you also need to add includes (I wrote about it in some earlier posts).
About which one to use? For small applications, use whatever works best for you. For bigger ones, natives version might be too slow or ran out of RAM in my experience.