I don't understand why are you using a USB device with VirtualBox, since it can install on a virtual disk file from the ISO directly. Are you trying to create a USB installation drive, or are you trying to install Icaros (for final use) on a USB drive you can eventually move to a different computer?